Tuy nhiên, khi Hiccup được tham gia vào khóa huấn luyện rồng với những cậu bé cùng trang lứa khác, cậu coi đây là cơ hội để chứng minh rằng mình đã trưởng thành và là một chiến binh thật sự. Sau khi vướng vào rắc rối với một khẩu đại bác cùng một chú rồng, Hiccup đã giải thoát cho chú rồng đó. Rồi cậu đã kết bạn với chú và đặt chú một cái tên là Toothless. Mối quan hệ này đã thay đổi hoàn toàn cuộc sống của cậu khi cậu phải đấu tranh để thuyết phục cả bộ tộc mình rằng việc giết rồng là không cần thiết…
Xem phim Bí Kíp Luyện Rồng thuyết minh, lồng tiếng.