--> Cơn Bão Vô Tận Pam Bales là một tình nguyện viên tìm kiếm và cứu hộ khởi hành vào một buổi sáng định mệnh trên chuyến đi bộ đường dài đưa cô lên đỉnh Núi Washington. Đột nhiên, một cơn bão dữ dội ập đến nhưng cô nhìn thấy dấu vết trên tuyết của một người chỉ mang giày thể thao. Cô tình cờ gặp một người đàn ông có hành động kỳ lạ, không mạch lạc mà cô gọi là “John” và cả hai bắt đầu một chuyến đi nguy hiểm xuống núi để đến nơi an toàn. Đối mặt với nhiều chướng ngại vật trên đường đi và gần như chết đuối tại một điểm. Trong thời gian này, Pam có nhiều “hồi tưởng” khác nhau về hai cô con gái nhỏ của mình. Sau khi gần như chết cóng, cả hai cố gắng đến nơi an toàn chỉ để “John” lái xe đột ngột mà không có nhiều như một lời cảm ơn. Pam cố gắng tuyệt vọng để tìm ra tên thật của mình và cuối cùng, cả hai có một cuộc gặp gỡ đầy xúc động tại một quán cà phê, nơi cô nói rằng hai con gái nhỏ của cô đã chết vì ngộ độc carbon monoxide và anh đề cập đến một người thân yêu đã chết cóng trên núi năm trước. Xem phim Cơn Bão Vô Tận thuyết minh, lồng tiếng. Từ khoá: Cơn Bão Vô Tận Infinite Storm